"L'etimologia italiana della parola "informatica" proviene dal francese,
dalla compressione di inform(ation electronique ou autom)atique, e
sicuramente Philippe Dreyfus, che per primo utilizza nel 1962 il termine
informatique (informatica) voleva intendere il trattamento automatico
dell'informazione mediante calcolatore (naturale o artificiale). Da
notare il fatto che in lingua inglese non esista l'equivalente di
"informatica" ma venga utilizzato il termine "computer science" che, ad
ogni modo, presuppone l'esistenza della figura dello scienziato e del
ricercatore interessato all'approfondimento della conoscenza della
tecnologia dell'elaborazione"
È importante anche notare il differente significato di origine tra
queste tre lingue nel denominare lo strumento base dell'informatica:
- elaboratore (o calcolatore), in italiano, per le sue svariate capacità di elaborazione;
- ordinateur, in francese, a sottolineare le sue capacità di organizzare i dati (oggi le informazioni);
- computer, in inglese, letteralmente calcolatore, in diretta
discendenza delle calcolatrici, prima meccaniche, poi elettromeccaniche,
poi elettroniche.
Tratto da: wikipedia
AZIONE AUTOmAZIONE
Nessun commento:
Posta un commento